Lirik lagu APT Rose BLACKPINK dan Bruno Mars yang sedang menggemparkan dunia musik banyak dicari netizen. Single terbaru Rose dan Bruno Mars itu meledak di pasaran, baru tiga hari rilis sudah nangkring di posisi kedua Top Global 50 Spotify.
Lagu yang sudah didengar 10 juta kali hanya dalam hitungan hari itu hampir menyaingi “Die with A Smile” yang juga milik Bruno Mars yang berkolaborasi bareng Lady Gaga.
Di YouTube, video musik “APT” sudah ditonton lebih dari 73 juta kali. Single ini benar-benar sukses meski sebelumnya, dalam sebuah wawancara, Rose sempat ragu untuk merilis lagu ini
Rose bercerita bahwa keraguannya muncul karena cerita di balik lagunya cukup personal dan mendalam. Namun ternyata tanggapan publik justru di luar dugaan.
Publik justru merespons lagu ini dengan sangat positif. Bahkan banyak orang yang bukan penggemar Rose maupun Bruno Mars menyukainya karena lagunya sangat enak didengar.
“APT” menjadi lagu debut Rose di bawah naungan label rekaman Atlantic Records yang juga menaungi Bruno Mars. Dua penyanyi menciptakan karya perpaduan pop Barat dan K-Pop dengan nama yang ceria.
Baca Juga: Lirik Lagu Die with A Smile Bruno Mars & Lady Gaga
Lirik Lagu APT
Seiring dengan semakin meroketnya lagu “APT” semakin tinggi pula pencarian lirik dan terjemahan lagu tersebut. Berikut adalah lirik sekaligus terjemahan lagu “APT”:
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh
Kissy face, kissy face
(Emot kiss , emot kiss)
Sent to your phone but,
(Ku kirimkan ke HP mu, tapi)
I'm trying to kiss your lips for real
(Yang kuinginkan adalah cium sungguhan)
Red hearts, red hearts
(Emot hati merah, emot hati merah)
That's what I'm on yeah
(Itulah yang kupikirkan, yeah)
Come give me something I can feel
(Berikan aku sesuatu yang nyata bukan hanya sekedar pesan text)
Oh oh oh
(Oh oh oh)
Don't you want me like I want you, baby
(Apakah kau tidak menginginkanku seperti aku menginginkanmu?)
Don't you need me like I need you now
(Apakah kau tidak membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang?)
Sleep tomorrow but tonight go crazy
(Tidurnya besok saja malam ini kita senang senang)
All you gotta do is just meet me at the
(Yang perlu kau lakukan hanyalah temui aku di)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh
It's whatever it's whatever it's whatever you like
(Terserah apa yang kau suka, bebas saja maunya apa)
Turn this 아파트 (apateu) into a club
(Ubah apartemen ini jadi club)
I'm talking drink, dance, smoke, freak, party all night
(Minum, dansa, merokok, bersenang-senang sampai pagi)
건배 건배 (Geonbae, geonbae) girl what's up
Oh oh oh
(Toast, toast (bersulang), Ayo bergabung)
Don't you want me like I want you, baby
(Apakah kau tidak menginginkanku seperti aku menginginkanmu?)
Don't you need me like I need you now
(Apakah kau tidak membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang?)
Sleep tomorrow but tonight go crazy
(Tidurnya besok saja malam ini kita senang senang)
All you gotta do is just meet me at the
(Yang perlu kau lakukan hanyalah temui aku di)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
Uh, uh huh uh huh
Hey so now you know the game Are you ready?
(Hey, sekarang kau tahu permainanya, Apakah kau siap?)
Cause I'm comin to get ya. get ya, get ya
(Karena aku akan datang menjemputmu)
Hold on, hold on
(Tunggu, tunggu)
I'm on my way
(Aku sedang dalam perjalanan)
Yeah yeah yeah yeah yeah
I'm on my way
(Aku sedang dalam perjalanan)
Hold on, hold on
(Tunggu, tunggu)
I'm on my way
(Aku sedang dalam perjalanan)
Yeah yeah yeah yeah yeah I'm on my way
Don't you want me like I want you, baby
(Apakah kau tidak menginginkanku seperti aku menginginkanmu?)
Don't you need me like I need you now
(Apakah kau tidak membutuhkanku seperti aku membutuhkanmu sekarang?)
Sleep tomorrow but tonight go crazy
(Tidurnya besok saja malam ini kita senang senang)
All you gotta do is just meet me at the
(Yang perlu kau lakukan hanyalah temui aku di)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateru)
(Apartemen, apartemen)
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
(Bertemu saja denganku di (Uh -huh)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateru)
(Apartemen, apartemen)
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
(Bertemu saja denganku di (Uh -huh)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateru)
(Apartemen, apartemen)
Just meet me at the (Uh huh uh huh)
(Bertemu saja denganku di (Uh -huh)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
(Apartemen, apartemen)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
아파트 아파트 (Apateu, apateu)
Uh, uh huh uh huh
Baca Juga: Lirik Lagu Kata Mereka Ini Berlebihan Bernadya
Makna Lagu “APT”
Lagu “APT” menggambarkan kerinduan tentang hubungan yang lebih nyata. Kasih sayang bukan hanya melalui pesan digital maupun emoji yang terkesan romantis.
Rose dan Bruno Mars ingin menyampaikan bahwa suatu hubungan bisa terjalin lebih dalam dan intens dan kuat jika mampu menunjukkan perasaannya secara langsung.
Wah, ternyata benar kata Rose ya. Maknanya mendalam banget! Gimana menurut, lo?